Posted by: sulaiman on: Agustus 22, 2008
Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia untuk Anda
الرقم ۱ – • ٢
Angka 1 – 20
اقدمكم في مادة الرقم الإنجليزية لتسهيل الحفظ خصوصا للذي قد تكلم بها
Kehadapan anda saya sajikan materi angka dengan bahasa Inggris untuk memudahkan menghafalnya khususnya bagi mereka yang telah berbicara dengan bahasa Inggris
الرقم
Angka Arab
العدد
Bilangan Arab
تلفظه
Pelafalannya
الإندونيسية
Bahasa Indonesia
الإنجليزية
Bahasa Inggris
۱
واحد
Wahid
Satu
One
٢
اثنين
Itsnain
Dua
Two
٣
ثلاثة
Tsalaasah
Tiga
Three
٤
اربعة
Arba’ah
Empat
Four
٥
خمسة
Khomsah
Lima
Five
٦
ستّة
Sittah
Enam
Six
٧
سبعة
Sab’ah
Tujuh
Seven
٨
ثمانية
Tsamaaniyah
Delapan
Eight
٩
تسعة
Tis’ah
Sembilan
Nine
•۱
عشرة
‘Asyaroh
Sepuluh
Ten
۱۱
احد عشر
Ahada ‘Asyaro
Sebelas
Eleven
۱٢
اثني عشر
Itsna ‘asyaro
Dua belas
Twelve
۱٣
ثلاثة [...]
Posted by: sulaiman on: Agustus 20, 2008
Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia untuk Anda
۱) مفردات العربية تدخل إلى الإندونيسية (القسم الثالث)
1) Kosa kata Bahasa Arab yang masuk ke Bahasa Indonesia (Bagian Ketiga)
العربية
Bahasa Arab
الإندونيسية
Bahasa Indonesia
العربية
Bahasa Arab
الإندونيسية
Bahasa Indonesia
امانة
amanat
فصل
pasal
جنازة
jenazah
اهين
hina
سمين
samin
قضاء
qodo’
يتيم
yatim
مكر
makar
اسمنت
semen
فرمان
firman
طوفان
topan
روح
ruh
قبر
kober
قبور
kubur
قرون
kurun
هبة
hibah
كدر
keder
هجرة
hijrah
حرام
haram
حلال
halal
افضل
afdol
هدية
hadiah
راغ
ragu
فلوس
fulus
لسان
lisan
ايه
eh
انو
anu
جواب
jawab
جنين
janin
ذات
zat
سلسلة
silsilah
وباء
wabah
خط الاستواء
khatulistiwa
ذنوب
junub
عموم
umum
تقدير
takdir
نسب
nasab
حواء
(siti) hawa
وجه
wajah
لمود
lumut
صبر
sabar
حاجة
hajat
بناء
bina
اثبات
isbat
تمّت
tamat
تصوّف
tasawuf
تصبيح
tasbih
طاعون
ta’un
طواف
topan
توكّل
tawakal
تيمّم
tayammum
ترجمة
terjemah
عورة
aurat
استاذ
ustad
ولو
walau
حاصل
hasil
والي
wali
واصية
wasiat
وسيط
wasit
ذكر
zakar
زمزم
zamzam
مرتد
murtad
مستجب
mustajab
رهيب
rahib
رجم
rajam
ركعة
rakaat
رمضان
ramadlon
صلاة
sholat
صليب
salib
تحميد
tahmid
صلوات
shalawat
ثلج
salju
صالح
sholeh
صبح
subuh
صلب
sulbi
سلطان
sultan
تبليغ
tabligh
تخيّل
takhayul
تهليل
tahlil
تحبيس
tahbis
اذن
azan
احكام
ahkam
اهل البيت
ahlul bait
اهل الكتاب
ahlul kitab
اهل النجوم
ahli nujum
اهل القبور
ahli kubur
عيد الفطر
Idul Fitri
عيد الأضحى
Idul Adlha
اجل
ajal
عقد
akad
اقرب
akrab
الماس
almas
آمين
amin
امثل
amsal
عارف
arif
ارواح
arwah
عزلى
ajali
عزم
ajam
عزيمة
ajimat
بحرى
bahari
Posted by: sulaiman on: Agustus 19, 2008
٤) مفردات الانجليزية تدخل إلى العربية (القسم الأول) :
4) Kosa kata Bahasa Inggris yang masuk ke Bahasa Arab, sebagai berikut :
English vocabuary into Arabic (part one)
العربية
Bahasa Arab
Arabic
الانجليزية
Bahasa Inggris
English
العربية
Bahasa Arab
Arabic
الانجليزية
Bahasa Inggris
English
ارستقراطية
aristocracy
انغليكاني
anglican
ديمقرطية
democracy
بازوكا
bazooka
بنديكتي
benedictine
بوهيمي
bohemian
بريطانيا
britain
كافتريا
cafetaria
كردينال
cardinal
كاريكاتور
caricature
كاتدرائية
cathedral
شامبانيا
campagne
الكونجرس
congress
كريتون
cretonne
ديالكتيك
dialectic
ديكتاتور
dictator
دكتافون
dictaphone
ديزل
diesel
ديوراما
diorama
فرذنغ
farthing
فيدرالية
federalisme
غولف
Golf
دلمان
dolman
دلوميت
dolomite
دومينكاني
dominican
دومينون
dominion
دومينو
domino
دينامي
dynamic
ديناميت
dynamite
غردينية
gardenia
اوكاليبتوس
encalyptus
فلانيلية
flannel
فولكلور
folklore
فورميك
formic
فرلنغ
furlong
اوكسفورد
oxford
كمبردج
cambridge
كنتر
counter
Posted by: sulaiman on: Agustus 19, 2008
٣) مفردات العربية تدخل إلى الانجليزية ، كما يلى :
3) Kosa kata Bahasa Arab yang masuk ke Bahasa Inggris, sebagai berikut :
Arabic vocabulary into English
العربية
Bahasa Arab
الانجليزية
Bahasa Inggris
العربية
Bahasa Arab
الانجليزية
Bahasa Inggris
القطرس
albatross
الكحول
alkohol
الخيمياء
alchemy
الجبر
algebra
الفباءتاء
alphabet
البوم
album
الملغم
amalgam
عتيق
antique
قط
cat
بيت اللحم
bethlehem
اساسين
assasin
بالية
ballet
بلسم
balsam
فاشي
fascist
ديك
dick
بربري
barbarian
وز
goose
بارون
baron
بترول
barrel
بطارية
battery
فلول
full
بيرة
beer
بليون
billion
اطلس
atlas
بلوزة
blouse
سكر
sugar
سيلان
ceylon
شالية
chalet
شيك
cheque
صين
china
سيدر
cider
صفر
cipher
كلاسيكي
classic
قهوة
coffe
ديوان
divan
دون
don
داين
dyne
ايرل
earl
امو
emu
ايفود
ephod
اثير
ether
اثيل
ethyl
درهم
dram
فرمان
firman
قواق
gowk
قرن
corn
قنطر
country
جرم
crime
رز
rice
كوب
cup
برّاج
fridge
افريز
frieze
فرْو
fur
غبي
gaby
غالي
gallic
غالون
gallon
غرغر
gargle
غاز
gas
غازولين
gasoline
غول
ghoul
جبّون
gibbon
جنّ
gin
زنجبيل
ginger
زرافة
giraffe
ظلم
gloom
نو
gnu
Posted by: sulaiman on: Agustus 17, 2008
Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia untuk Anda
٢) مفردات الإندونيسية تدخل إلى العربية ، كما يلى :
2) Kosa kata Bahasa Indonesia yang masuk ke Bahasa Arab, sebagai berikut :
روبية
rupiah
جوليك
golek
عملة إندونيسية
مثل دمية من الخشب
سونان
sunan
ستوبا
stupa
لقب ملك في “سولو”
مبنى في فوق معبد “بوروبودور”
سوتان
sutan
سالق
salak
لقب اهل المملكة
نوع من الفاكهة
تيمبويك
tempoyak
اونجوم
oncom
نوع من المأكولات
نوع من المأكولات
منجا
mangga
بيموا
bemo
نوع من الفاكهة
آلة المواصلات بثلاته اطارات
روبية
tempe
باسك بزمي
Pasak bumi
نوع من [...]
Posted by: sulaiman on: Agustus 13, 2008
المفردات
Kosa kata
۱) مفردات العربية تدخل إلى الإندونيسية (القسم الثاني)
1) Kosa kata Bahasa Arab yang masuk ke Bahasa Indonesia (Bagian Kedua)
العربية
Bahasa Arab
الإندونيسية
Bahasa Indonesia
العربية
Bahasa Arab
الإندونيسية
Bahasa Indonesia
مقصود
maksud
سير
(ada) sir
تكبر
takabur
جلد
jilid
ضرورة
darurat
صف
saf
دبر
dubur
ديوان
dewan
منى
mani
شك
syak
شريعة
syariat
شهادة
syahadat
سجود
sujud
صفة
sifat
مكروه
makruh
غذاء
gizi
عرش
‘arasy
دفتر
daftar
مؤذن
muazin
اقليم
iklim
تنبت
tumbuh
قطب
kutub
نقل
nukil
نقطة
noktah
وسيلة
wasilah
عادل
adil
فقير
fakir
رضاء
rela
مسكين
miskin
رضى
rido
اخلاص
ikhlas
موسيق
musik
قاموس
kamus
عذر
uzur
بحث
bahas
رسول
rasul
مقام
makam
وجود
wujud
حرف
huruf
طمع
tamak
كلام
kalam
قلب
kalbu
حكم
hukum
آلة
alat
منفقة
manfaat
ميدان
medan
انفاق
infak
قوة
kuat
موت
maut
أخير
akhir
مركز
markas
سهم
saham
تنفس
ber-nafas
طبيعة
tabiat
ماهر
mahir
مثل
misal
المرحوم
almarhum
صدقة
sedekah
علامة
alamat
ميت
mayat
قمل
kumel
جمع
jamak
شيطان
syetan
صالون
salon
ابليس
iblis
قبول
di-kabul-kan
حشيش
hasis
فلك
falak
جنس
jenis
شركة
serikat
انكار
ingkar
اطلس
atlas
بدل
wadal
فجر
fajar
صحراء
sahara
سحر
sihir
مستحق
mustahik
عامل
amil
شهوة
syahwat
فصيح
fasih
شرط
syarat
حقيقي
hakiki
آية
ayat
مشهور
masyhur
عالم
alam
نية
niat
خيلا
villa
عربة
gerobak
ايمان
iman
اساس
asas
اعتقاد
i’tikad
منارة
menara
بلّور
hablur
نكاح
nikah
حسد
hasad
اشارة
isyarat
بدعة
bid’ah
لياقة
layak
شرب
sirop
حياة
hayat
لذيذ
lezat
انسان
insan
صحي
sehat
منفعة
manfaat
عافية
afiat
غيرة
gairah
حق
hak
رعية
rakyat
عنصر
unsur
سورة
surat
وقت
waktu
جزء
juz
جسد
jasad
باطن
batin
جسم
jisim
ذكر
dzikir
Posted by: sulaiman on: Agustus 8, 2008
المفردات
Kosa kata
۱) مفردات العربية تدخل إلى الإندونيسية (القسم الأول)
1) Kosa kata Bahasa Arab yang masuk ke Bahasa Indonesia (Bagian Pertama)
العربية
Bahasa Arab
الإندونيسية
Bahasa Indonesia
العربية
Bahasa Arab
الإندونيسية
Bahasa Indonesia
ابد
abad
حرام
haram
ابدي
abadi
حاكم
hakim
اخير
akhir
خاص
khas
عبد
abdi
خيانة
khianat
عادة
adat
خدمة
khidmat
عادل
adil
ختن
khitan
عمل
amal
قيامة
kiamat
الجبر
aljabar
مشاورة
musyawarah
المنك
almanak
مركز
markas
اول
awal
مسطرة
mistar
عاشق
asyik
محكمة
mahkamah
بخيل
bakhil
مصيبة
musibah
بليغ
baligh
منكر
mungkar
باطل
batil
موت
maut
بركة
barakah
كتاب
kitab
دفتر
daftar
كلية
kuliah
حكاية
hikayat
كرسي
kursi
علم
ilmu
قرطاس
kertas
انسان
insan
نسبة
nisbah
حكمة
hikmah
نفس
nafsu
حلال
halal
شريعة
syariat
ثلاثاء
selasa
غاز
gas
اربعاء
rabu
عاقبة
akibat
خميس
kamis
فائدة
faedah
جمعة
Jumat
عقل
akal
سبت
sabtu
عمر
umur
كفارة
keparat
زمن
jaman
لغة
logat
جدول
jadwal
نصخة
naskah
فهم
paham
فرض
perlu
عقيدة
akidah
فتوى
petuah
هواء
hawa
عسكر
laskar
خيال
khayal
اهل
ahli
معنى
makna
كلمة
kalimat
نصيب
nasib
سياسية
siasat
كتاب
kitab
امام
imam
قياس
kias
مأموم
ma’mum
حيوان
hewan
جامع
jami’
شعار
syiar
سؤال
soal
جن
jin
رزق
rezeki
كافر
kafir
فقير
fakir
زرافة
jerapah
سكرات
sekarat
علماء
ulama
اثنين
Senin
واجب
wajib
بطل
batal
زيارة
ziarah
اصل
asal
بركة
berkah
اصلي
asli
ابوي
buya
قربات
kerabat
درجة
derajat
سبب
sebab
خبر
Kabar
طلاق
talak
لفظ
lafal
مدرسة
madrasah
ظالم
lalim
رواية
riwayat
مقالة
makalah
بهلوان
pahlawan
مسألة
masalah
وسوس
waswas
ممكن
mungkin
مجلس
majelis
رسمي
resmi
وكيل
wakil
سؤال
soal
فكر
pikir
رزق
rezek
حديث
hadis
فقير
fakir
اعلان
iklan
سكرات
Sekarat
نصيحة
nasehat
طبيب
tabib
Posted by: sulaiman on: Agustus 7, 2008
1. Manusia dihiasi dengan Cinta
Manusia sebagai makhluk paling mulia memiliki kelebihan akal. Akal merupakan karunia luar biasa dari ‘Sang Maha Pencipta Yang Maha Cerdas’ dan juga dikarunia kelebihan lain yang sangat mahal, yaitu dari lubuk hatinya yang sangat dalam terpancar naluri cinta, naluri untuk mencintai dan dicintai. Cinta dengan sepenuh hati yang disertai [...]
Posted by: sulaiman on: Agustus 4, 2008
Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia untuk Anda
النحو (القسم الثاني)
Tata Bahasa (Bagian Kedua)
٢) الضمير البارز المتصل
Kata ganti orang yang jelas pengucapannya dan tersambung dengan kata lain.
الضمير المتصل في العربية كل الضمائر يتصل بكلمة أخرى دائما وفي الإندونيسية ضمائر مفردة تتصل بكلمة أخرى فقد ، كما يلى :
Kata ganti orang yang tersambung dalam bahasa arab [...]
Kata Pengunjung