SULAIMAN Weblog

العربية و الإندونيسية لكم : النحو – ٢

Posted on: Agustus 4, 2008


Bahasa Arab dan Bahasa Indonesia untuk Anda

النحو (القسم الثاني)

Tata Bahasa (Bagian Kedua)

٢) الضمير البارز المتصل

Kata ganti orang yang jelas pengucapannya dan tersambung dengan kata lain.

الضمير المتصل في العربية كل الضمائر يتصل بكلمة أخرى دائما وفي الإندونيسية ضمائر مفردة تتصل بكلمة أخرى فقد ، كما يلى :

Kata ganti orang yang tersambung dalam bahasa arab adalah semua kata ganti orang yang selalu tersambung dengan kata lainnya. Dalam bahasa Indonesia hanya kata ganti orang tunggal yang tersambung dengan kata lainnya, sebagai berikut ini :

 

الضمير المفرد

Kata Ganti Orang Tunggal

منفصل

متصل

Tersambung

Terpisah

انا

يْ / ـيْ

….ku

Saya

انتَ

كَ / ـكَ

….mu

Kamu (laki-laki)

انتِ

كِ / ـكِ

….mu

Kamu (perempuan)

هو

ه / ـه

….nya

Dia (laki-laki)

هي

هَا / ـهَا

….nya

Dia (perempuan)

مثل :Contohnya

اُسْتَاذٌ + انا اُسْتَاذٌ + يْ اُسْتَاذِيْ

Guru + Saya Guruku (Maksudnya dosen laki-laki)

اُسْتَاذِيْ مَاهِرٌ Guruku pandai

اُسْتَاذُكَ مَاهِرٌ Gurumu pandai

اُسْتَاذُكِ مَاهِرٌ Gurumu pandai

اُسْتَاذُهُ مَاهِرٌ Gurunya pandai

اُسْتَاذُهَا مَاهِرٌ Gurunya pandai

اُسْتَاذَةٌ + انا اُسْتَاذَةٌ + يْ اُسْتَاذَِتيْ

Ibu guru + saya Ibu guruku (Maksudnya dosen perempuan)

اُسْتَاذَِتيْ مَاهِرَةٌ Ibu guruku pandai

اُسْتَاذَتُكَ مَاهِرَةٌ Ibu gurumu pandai

اُسْتَاذَتُكِ مَاهِرَةٌ Ibu gurumu pandai

اُسْتَاذَتُهُ مَاهِرَةٌ Ibu gurunya pandai

اُسْتَاذَتُهَا مَاهِرَةٌ Ibu gurunya pandai

 

 

الضمائر الأخرى

Kata ganti orang yang lainnya

منفصل

متصل

Tersambung

Terpisah

نحن

نَا / ـنَا

Kami, kita

انتما

كُمَا / ـكُمَا

Kalian berdua

انتتم

كُمْ / ـكُمْ

Kalian

هما

همَا / ـهمَا

Mereka berdua

هم

همْ / ـهمْ

Mereka (laki-laki)

هنّ

هنَّ / ـهنَّ

Mereka (perempuan)

مثل :Contohnya

اُسْتَاذٌ + نَا اُسْتَاذُنَا

Guru + Kami Guruku (Maksudnya dosen laki-laki)

اُسْتَاذُنَا مَاهِرٌ Guru Kami pandai

اُسْتَاذُكُمَا مَاهِرٌ Guru Kalian berdua pandai

اُسْتَاذُكُمْ مَاهِرٌ Guru Kalian pandai

اُسْتَاذُهُمَا مَاهِرٌ Guru Mereka berdua pandai

اُسْتَاذُهُمْ مَاهِرٌ Guru Mereka pandai

اُسْتَاذُهُنَّ مَاهِرٌ Guru Mereka pandai

اُسْتَاذَةٌ + نَا اُسْتَاذَتُنَا

Ibu guru + Saya Ibu guruku (Maksudnya dosen perempuan)

اُسْتَاذَتُنَا مَاهِرَةٌ Ibu guru Kami pandai

اُسْتَاذَََتُكُمَا مَاهِرَةٌ Ibu Guru Kalian berdua pandai

اُسْتَاذَتُكُمْ مَاهِرَةٌ Ibu Guru Kalian pandai

اُسْتَاذَتُهُمَا مَاهِرَةٌ Ibu Guru Mereka berdua pandai

اُسْتَاذَتُهُمْ مَاهِرَةٌ Ibu Guru Mereka pandai

اُسْتَاذَتُهُنَّ مَاهِرَةٌ Ibu Guru Mereka pandai

 

 

6 Tanggapan to "العربية و الإندونيسية لكم : النحو – ٢"

Ass. Wr.Wb Pak Leman akhirnya bisa juga saya mengunjungi webblog Bapak. Mau tanya nih Pak, betul gak sih itu ratu kecantikannya Arab? mereka mengadakan juga ya?

gambarnya bagus,
miss 2008 nya manna?

Betul. Budaya Mesir sama dengan budaya Indonesia, dan negara yang mengakui Indonesia merdeka pertama kali adalah Mesir.

Indonesia bagian mana yang sama budayanya ? contohnya ?
Kalo bahasa Indonesia memang ada yang keturunan arab.
Kalo seni juga ada seperti group marawis pusbasa.
Kalo hukum masih … ? (tanda tanya)
Apa yaaa… ?

Masyarakat disana ada samroh sejenis kosidah atau marawis, ada tahlilan kalau meninggal tapi tidak ada ketentuan waktu (seperti 7 hari di Indonesia), tarawihnya juga 21 rakaat, ada festival musik, pementasan drama, sampai pemilihan ratu kecantikan.

syukron katsir yaa ustdz…ilmunya sudah saya transfer k diri saya sebagian dan saya kopi k file untuk referensi di rumah saat belajar dan mengulang pelajaran yang sudah ustadz berikan… syukron katsir..

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Agustus 2008
S S R K J S M
« Jul   Sep »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Arsip

Makna Lagu Kebangsaan

PEMERINTAHAN YANG BERDAULAT MENURUT PANC

Meninjau Dampak Pendidikan Secara Umum

Pernikahan seorang Kiai

Mengenang Penjajahan di Indonesia

HUKUM PUASA : WAJIB DAN TIDAK WAJIB

NEGARA KERAJAAN ATAU REPUBLIK : SUATU PE

Dampak Penetrasi Budaya

Romantika Kumbang Jalang

Nasionalisme Bebas atau Sempit

Dinamika Perkembangan Suatu Bahasa

Miskomunikasi Salah Satu Sumber Bencana

RUMUS PERKALIAN DALAM PEMBUKTIAN SOSIAL

Cinta Palsu atau Dusta ?

MENDAMBAKAN KEABADIAN DALAM KEHIDUPAN

RENUNGAN DI HARI KEMERDEKAAN RI KE 64

Waspadalah dengan Keindahan

SOSIALISASI PEMILU 2009

Apa Urgensinya Golput (Golongan Putih) ?

Awal Halal bi Halal

Mengenali Tuntutan Pekerjaan untuk Kesejahteraan

Program SMP Terbuka Berbasis TIK

MENGENANG KH ABDURRAHMAN WAHID

CINTA MANUSIA KEPADA TUHAN (bagian 1)

CINTA MANUSIA KEPADA TUHAN (bagian 2)

Pertarungan Tiada Akhir (Bagian Pertama)

Pertarungan Tiada Akhir (Bagian Kedua)

Semacam Samsat : Saran untuk Pelayanan Umum

Melalui Tangan, bukan Hati atau Pikiran

Selamat Idul Fitri 1429

DOA PERINGATAN HARI KEMERDEKAAN KE-65 TA

Sekali, maka Selamanya …

Tragedi Wafatnya Ketua DPRD SUMUT

Selamat Hari Raya Iedul Fitri 1430 H

Wahai Maha Penyayang : Doa Ramadlan 1430

Haruskah………….. semakin banyak?

Sepuluh November : Sebuah Kenangan

PERAYAAN 10 MUHARRAM

Bagaimana kalau … asal ?

Pemilu : Pilih Siapa ? Apa Kriterianya?

MENTALITAS KERJA RAYAP

Ramadlan dan Persatuan

SAFARI RAMADLAN, TAKBIR DAN RALLY LIAR

صوت الأعزب العجوز

جدة رنين

(العربية و الإندونيسية لكم : المفردات –

(العربية و الإندونيسية لكم : المفردات –

العربية و الإندونيسية لكم : الرقم ۱ - •

العربية و الإندونيسية لكم : المفردات -٢

(العربية و الإندونيسية لكم : المفردات –۱

(۱)العربية و الإندونيسية لكم : المفردات

(العربية و الإندونيسية لكم : المفردات –۱

العربية و الإندونيسية لكم : المفردات - ٣

العربية والإندونيسية لكم : النحو-١

العربية و الإندونيسية لكم : النحو - ٢

Kekuatan


Site Web Strength is 3.4/ 10
What is yours
Web Strength?

Pembaca mencapai

  • 174,033 orang
%d blogger menyukai ini: